明朝斗草多应喜,翦得灯花自扫眉。 -- 灯花三首 · 唐 · 司空图
君且住,草草留君翦韭。 -- 摸鱼儿 酒边留同年徐云屋 · 宋 · 刘辰翁
想应道东风料峭,翦霞彩,零乱补绡裳。 -- 一萼红 赋红梅,次郭南湖韵 · 明 · 陶宗仪
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。 -- 里社 · 宋 · 曾巩
画帘静掩芳昼,云翦玉璁珑。 -- 忆旧游(次韵E059·房有怀东园) · 宋 · 周密
掌中无力舞衣轻,翦断鲛绡破春碧。 -- 相和歌辞。张静婉采莲曲 · 唐 · 温庭筠
金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。 -- 春夜 · 宋 · 王安石
寻源行渐远,茅屋翦如帚。 -- 昔游诗 其十五 · 宋 · 姜夔
春点疏梅雨后枝,翦灯心事峭寒时。 -- 浣溪沙·春点疏梅雨后枝 · 宋 · 姜夔
逋山傍莺系马,玉翦新辞。 -- 汉宫春(寿梅津) · 宋 · 吴文英
记殷云殿锁,裁花翦露,曲江畔、春风劲。 -- 水龙吟(寿尹梅津) · 宋 · 吴文英
乘鸾归后,生绡净翦,一片冰云。 -- 极相思·题陈藏一水月梅扇 · 宋 · 吴文英